Para combinar os arquivos .key e .crt em um novo arquivo utilize o processo abaixo:

$ touch cert.pem
$ cat file-cert.key > cert.pem
$ cat file-cert.crt >> cert.pem